45□23-138

Colore(꼴로레) コロレ

색채예술과 안경과학

Colore　Sales Materials

コンセプト　concept

ヨーロッパの色彩感覚を日本の建築やデザインで表現する。

日常生活に色を取り入れることで、暮らしに彩りを添えたいという思いから、このプロジェクトはスタートしました。

The European sense of color is expressed in Japanese construction and design.

We started this project with a desire to add color to everyday life by incorporating color into everyday life.

特徴　Features 2 

色やデザインなど、国産ブランドとは少し違うテイストを持ちながら、調整やアフターサービスなど、眼鏡店が気になる点については国産ならではの安心感を提供できる商品を作りたかった。

We wanted to create a product with a slightly different taste from domestic brands in terms of color and design, while still providing the peace of mind of a domestic product for points that opticians are concerned about, such as adjustments and after-sales service.

伝えたい価値　Values we want to convey

ドミナント（同じ色相）、コンプレックス（青や黄色が混ざった色）、カマイユ（色相、明度、彩度のわずかな違い）といった配色をトレンドカラーに採用し、存在感のある色でも、どんな服装にも合わせやすいカラーバランスに仕上げている。

We have adopted color schemes such as dominant (same hue), complex (blue and yellow in color), and camaille (slight difference in hue, lightness, and saturation) in trendy colors to create a color balance that is easy to wear with any attire, even with colors that have a strong presence.

Material

Metal:βTitanium

Plastic:Acetate

꼴로레 (Colore) 유럽 감성과 일본 기술이 만난 ‘컬러의 미학’

Colore는 감각적인 컬러와 기능성을 동시에 추구하는 새로운 아이웨어선택지입니다.

<브랜드 컨셉>

“유럽의 색채 감각을 일본의 디자인으로 표현하다”

꼴로레는 일상에 색을 더함으로써 삶에 활기를 불어넣고자 시작된 프로젝트입니다. 유럽 특유의 컬러 감각과 일본의 건축 및 디자인 미학이 조화를 이루는 아이웨어 브랜드입니다.

<브랜드 특징>

  •  국산 브랜드와는 다른 독특한 컬러감과 디자인을 제안

  •  정밀한 피팅과 안정적인 A/S 등, 일본 브랜드 특유의 신뢰성을 갖춤

  • 안경원의 니즈를 고려한 설계: 디자인뿐 아니라 실용성과 착용감까지  고려한 프레임 구조

<전달하고자 하는 가치> 

어떤 스타일에도 어울리는 컬러 밸런스로, 존재감 있는 컬러도 자연스럽게 착용 가능

 •      최신 트렌드 컬러를 바탕으로 한 고급스러운 색채 조화

 •      도미넌트: 동일 색조를 활용한 안정감 있는 구성

 •      콤플렉스: 블루와 옐로우 등 복합 색조를 활용한 깊이 있는 느낌

 •      카마이유: 색상, 명도, 채도의 미묘한 차이를 살린 섬세한 조합

<소재 정보>

•          메탈: β-티타늄 – 초경량, 고탄성, 알레르기 방지

 •        플라스틱: 아세테이트 – 고급스러운 색감과 질감, 우수한 내구성